adapt from

When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.

我改编东西的时候，会尽可能忠实地将意思表达出来。

Therefore, the managements of safety in production must adapt to the changes from plan economy to market economy.

因此，政府的安全生产管制工作也必须适应经济体制从计划经济向社会主义市场经济的转变，促进经济发展。

Whereas, rural households, which are playing a role as a basic production unit in the agricultural production and sale could not support the developing market. The traditional circulation and service organizations could not adapt to the transformation from close market to open market.

农户家庭作为农业生产经营的基本组织单元并不能支撑起日益放大的农产品市场化的发展，传统的流通组织和服务组织也由于功能异化远远不能适应农村经济由封闭到开放的需要。

It has become a inevitable trend to develop continuing education and lifelong education in the 21st century. Only when we accept the education and continue learning constantly, can we adapt to the requirements from the developments of ourselves and the society.

继续教育与终身教育已成为21世纪教育发展的必然趋势，人们只有不断地接受教育，不断地学习，才能适应自身和社会发展的要求。

An estimating application might also adapt the productivity rate from the previous completed EA implementation cycle or, in the case of the initial cycle, consult industry averages.

评估也可以采用以前完成的EA实施周期的生产力数据，或者在初始循环中使用业界平均值。

The collectivity trend of law and policy of environment in China is more green, in order to adapt double pressure from domestic and internation.

中国环境资源法律和政策的总体趋势是更加绿色化，以顺应国内及国际的双重压力。

But adapters can also adapt from several interface to another.

但是适配器也能从一些接口适配到另外一个接口。

Beno : Warrior in WotLK is much different from original's. You adapt to new warrior playing?

Beno: 战士在wotlk是和以前非常不同的. 你已经适应了 吗 ?

You adapt to feedback from your listener.

你从听众的反馈中改变自己。

Based on the dominance of open pit mining, the conditions of resources which adapt to transferring from underground into open pit mining are analyzed.

基于露天开采具有的优势，分析了地下转露天开采适用的资源条件。

The goal of this assignment is to let them adapt and apply concepts from the class in a managerial situation;

活动目标主要是让学生将课堂知识运用到实际管理当中；

The fourth part, the network teaching in colleges' political lesson can adapt transformation from the passive study to the initiative study.

第四部分，高职院校政治课网络教学能适应被动学习向主动学习的转变。

What you should do is learn and adapt from it and start a new life the next day.

你应该做的是学习，从中适应，并且次日获得一个新的生活。

As businesses grow and adapt to change from industry direction and technology advancement, business process architects must continually analyze and optimize current solutions.

随着企业不断增长，企业要适应行业方向和技术发展的变化，业务流程架构师必须持续分析和优化当前的解决方案。

The majority of the undergraduates came from public schools, and the minority who came from a lower-middle-class background, having won scholarships from grammar schools, had to adapt to the peculiar relationship between 'gentlemen' and 'servants'.

大多数学生来自公学，很少数来自中产阶级下层，他们都从文法学校拿过奖学金，懂得“绅士”和“跟班”之间的关系。

Or, they may adapt by running away from a relationship before they can be hurt.

或者他们也许会在自己受伤之前就逃避关系。

As a result, the marketing of privately consumed luxury items, from jets to red wine, needs to adapt from the strategies and associations often employed where public consumption is concerned.

因此，从飞机到红酒，个人奢侈品消费市场需要采纳借鉴公共消费的常用策略和关联性。

So we should adapt our strategy from investment expansion and export enlargement to the harmonious development of investment, consumption and export so as to bring along with a new pattern of economy prosperity.

因此我们必须实现从投资型、出口型增长向消费、投资和出口协调发展共同带动经济增长这一增长方式的转变。

All of its theoretical thoughts, ideas and policies are actually made in order to adapt to the change from the national monopoly capitalism to the international monopoly capitalism.

它的理论思潮、思想体系和政策主张实际上是为了适应国家垄断资本主义向国际垄断资本主义的转变。

to adapt a film from a novel I suggested he should adapt himself to his new conditions.

例句将小说改编成电影我认为他应该使自己适应新的情况。

The author expounded the course of the book-number adapt from four mao number to plant once times, and the convenience in catalogue brought by the work.

论述了笔者所在图书馆书次号由四角号码改编为种次号的过程，以及给编目工作带来的方便。

To enhance the ability of nursing student to adapt to clinical work from teaching of Fundament of nursing science

从《护理学基础》教学入手提高护生适应临床工作的能力

As for China, the requirement to adapt from export-led growth to a radical expansion of domestic demand could be a huge political challenge.

对中国来说，从出口拉动型增长调整到大幅扩张国内需求的要求，可能构成一个巨大的政治挑战。

The rice roots can adapt to drought best from returning green stage to before jointing booting, It is easy to lead to premature senescence of rice roots if soil drought at later growth stages. 7.

不同生育期水稻根系对干旱的反应，以返青期至拔节孕穗前适应能力最强，后期土壤干旱，易导致其根系早衰。

Adapt from third-party systems to Web services

从第三方系统调整为Web服务

Some strategic analysis tools were adopted. The company strategic positioning was done by the analysis. Active competition growth, the one strategy and the Innovation Strategy was chosen to adapt environment and conditions from interior and exterior.

本文运用多种战略分析工具对施耐德（中国）公司战略做了定位，选择了适应公司目前内外部环境和条件的总体发展战略：一体化战略和创新战略。

The two sides continue to deepen agricultural cooperation is not only conducive to Taiwan as soon as possible to adapt appropriate competitive pressures from the external trade in agricultural products, improve the competitiveness of agricultural products, and also help to promote a win-win prosperity.

两岸持续深化农业合作，不仅有利于台湾尽早适应适宜来自外部农产品贸易的竞争压力，提高农产品竞争力，也有助于促进两岸双赢和共同繁荣。

In MS+ BA 5.0+ CW 15% medium adapt to induce PLB from leaves, inducing rate is 38%. 3.

MS+BA5.0+CW15%培养基较适合诱导叶片产生原球茎，诱导率最高达到38%。

How to Adapt Students From Training School to New Employment Situations

专科生如何适应新的就业形势

Most find it hard to adapt to the changes from high school to university, or to life after graduation.

这些人中大多数觉得难以适应高中到大学，或是从校园到毕业后生活所发生的变化。